Призраки Версаля
The Ghosts of Versailles
На сочинения, заказанные к солидной дате, обычно давит груз истории, этой датой подразумеваемой. «Призраки Версаля» Джона Корильяно на либретто Уильяма Хоффмана не стали исключением. Метрополитен-опера заказала грандиозный подарок к собственному столетию, но авторы работали над партитурой гораздо дольше, чем предполагали все стороны.
Премьера вместо 1983 года состоялась только в 1991-м. В огромном полотне с жанровым определением «гранд-опера-буффа» сплелись времена и стили, идеализация исторических персонажей и желание поиграть с великими тенями Джоаккино Россини и Вольфганга Амадея Моцарта.
Корильяно и Хоффман выбрали основой для своей партитуры третью часть трилогии Бомарше о Фигаро, но ввели в действие и самого Бомарше, и королеву Марию-Антуанетту, и короля Людовика XVI, не считая различных послов, артистов, революционеров и реакционеров. Для того, чтобы соединить разные слои сюжета, приходится прибегать к театру в театре. А для того, чтобы прочнее связать «Призраков» с их великими прародителями, авторы внедряют в партитуру цитатные отголоски и моцартовских, и россиниевских музыкальных решений.
Колоссальная идея воплотилась в сценический колосс: одних афишных партий 43, а еще хор и танцы. Оригинальное сочинение, которого в Мет ждали так долго, показали в премьерный сезон семь раз и записали для телевидения. Однако репертуарной опера так и не стала. Трансляция из Мет – возможность увидеть настоящую редкость.
